1. Geldigheid- en toepassingsgebied, contractuele relaties

   1. Deze gebruiksvoorwaarden gelden voor de diensten van Günther Spelsberg GmbH + Co. KG, Im Gewerbepark 1, D-58579 Schalksmühle („Spelsberg“) in verband met het gebruik van de "Configurator" EasyPrint door ondernemers, dat wil zeggen natuurlijke of rechtspersoonlijke en rechtssubjecten die handelen in het kader van hun bedrijf of zelfstandige beroep. Spelsberg beheert een B2B- online webapplicatie „Configurator“, die via www.spelsberg.de/easyprint toegankelijk is en waarmee teksten en/of symbolen, afbeeldingen, enz. op bepaalde producten van Spelsberg kunnen worden geplaatst en geconfigureerd.

   2. Deze gebruiksvoorwaarden regelen uitsluitend de gebruiksovereenkomst van de "Configurator" onder www.spelsberg.de/easyprint door klanten („klant“) van Spelsberg voor de configuratie van teksten en/of symbolen, afbeeldingen, enz. op bepaalde producten van Spelsberg. De daaropvolgende druk van de door de klant gemaakte configuratie geschiedt via een aparte opdracht van een geautoriseerde klant van Spelsberg. Spelsberg is geen contractspartner van de klant voor de druk van de betreffende configuratie. Contracten voor het afdrukken van de betreffende configuratie worden uitsluitend gesloten tussen de klanten en de geautoriseerde klant van Spelsberg.

   3. Alleen deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing. Algemene voorwaarden van de klant zijn slechts van toepassing voor zover Spelsberg hier schriftelijk uitdrukkelijk mee heeft ingestemd.

2. Wijzigingen in deze gebruiksvoorwaarden

   1. Spelsberg kan deze gebruiksvoorwaarden aanpassen vanwege veranderingen in de wetgeving, jurisprudentie, marktomstandigheden of bij de introductie of wijziging van producten en diensten. Wijzigingen worden geacht te zijn aanvaard bij hernieuwd gebruik van de door de wijzigingen getroffen diensten, tenzij de klant binnen vier weken na bekendmaking schriftelijk bezwaar heeft gemaakt tegen de gewijzigde voorwaarden. Spelsberg zal de klant bij de bekendmaking van een wijziging apart over deze rechtsgevolgen informeren.

3. Overeenkomst

   1. De "Configurator" kan zonder registratie door de klant worden gebruikt. In dat geval komt de overeenkomst tot stand door gebruikmaking van de diensten van de "Configurator" of door gebruik ervan. In dat geval is het echter niet mogelijk om je configuratie op te slaan. Als de klant de configuratie afbreekt, gaat deze onherroepelijk voor hem verloren en kan deze niet verder worden bewerkt. Dit geldt ook voor de door de klant geüploade teksten en/of symbolen, afbeeldingen, enzovoort.

   2. De overeenkomst voor het gebruik van de "Configurator" ontstaat ook wanneer de klant zich via het registratieformulier aanmeldt of registreert en een gebruikersaccount aanmaakt. Registratie is alleen mogelijk als de klant actief akkoord gaat met de geldende gebruiksvoorwaarden. Hierdoor worden de gebruiksvoorwaarden onderdeel van de overeenkomst.

   3. De klant heeft geen recht op een bepaald dienstenpakket, specifieke inrichting, uitrusting of functionaliteit van de "Configurator".

   4. Als de klant een configuratie heeft gemaakt met de "Configurator", kan hij deze als drukbestand overdragen aan een geautoriseerde klant van Spelsberg.

4. Overeenkomst onderwerp, gebruiksrechten

   1. Bij het sluiten van deze overeenkomst verleent Spelsberg de klant een niet-exclusief, niet-overdraagbaar en beperkt recht om de "Configurator" te gebruiken, als een in de browser uitvoerbaar programma binnen de omvang van deze gebruiksvoorwaarden. Dit omvat het beperkte recht, het programma van de "Configurator" via internet te gebruiken voor de zakelijke en volgens deze overeenkomst toegestane doeleinden van de klant.

   2. Verdere rechten worden niet toegekend aan de klant, in het bijzonder is de klant niet gerechtigd de "Configurator" te reproduceren, te verspreiden, openbaar toegankelijk te maken, te wijzigen of te bewerken. Het verstrekken van sublicenties is niet toegestaan, en de klant kan geen aanspraak maken op de broncode of de bronbestanden.

5. Beschermende maatregelen, aanpassing van de software

   1. Spelsberg is gerechtigd om passende technische maatregelen te nemen ter bescherming tegen ongeautoriseerd gebruik van de "Configurator".

   2. Spelsberg kan de "Configurator" (incl. systeemvereisten) aanpassen om in te spelen op technologische of economische veranderingen op de markt, of om gegronde reden. Van een gegronde reden is vooral sprake wanneer de wijziging noodzakelijk is door nieuwe wet- of regelgeving, technische standaarden, systeembeveiliging of de verdere ontwikkeling van de webapplicatie (ter verduidelijking: Spelsberg is niet verplicht de webapplicatie te blijven ontwikkelen onder deze gebruiksvoorwaarden).

6. Vergoeding

   1. Het gebruik van de "Configurator" is gratis.

7. Inhoud van derden

   1. Het is klanten verboden om inhoud in te voeren of te uploaden naar de "Printing Configurator" die in strijd is met wettelijke voorschriften, overheidsregels of de goede zeden. Bovendien is het klanten verboden om inhoud te plaatsen die de rechten, in het bijzonder auteursrechten of handelsmerkrechten, van derden schendt.

   2. Spelsberg neemt in geen geval inhoud van derden over als eigen inhoud. De klant garandeert Spelsberg dat de door hem in de "Configurator" ingevoerde of geüploade inhoud geen inbreuk maakt op auteursrechten, merkenrechten, patenten, andere industriële eigendomsrechten of bedrijfsgeheimen.

   3. Spelsberg behoudt zich het recht voor om de toegang tot de "Configurator" te blokkeren of te verbieden indien de klant de bepalingen in punt 7. (1) of (2) van deze gebruiksvoorwaarden overtreedt, of zich schuldig maakt aan strafbare feiten volgens de geldende wetgeving, of de "Configurator" duidelijk gebruikt ter voorbereiding van strafbare handelingen.

   4. De klant vrijwaart Spelsberg voor alle aanspraken van derden jegens Spelsberg wegens schending van hun rechten of wegens wetsovertredingen die voortvloeien uit de door de gebruiker uitgevoerde configuraties, voor zover de klant hiervoor verantwoordelijk is. In dit verband draagt de klant ook de kosten van de juridische verdediging van Spelsberg, met inbegrip van alle gerechtskosten en juridische kosten.

8. Verplichtingen van de klant

   1. De klant is verplicht om zijn gegevens en informatie vóór invoer te controleren op virussen of andere schadelijke componenten en hiervoor gebruik te maken van actuele antivirussoftware.

   2. De door de klant op de servers van Spelsberg opgeslagen inhoud kan auteursrechtelijk en privacyrechtelijk beschermd zijn. De klant verleent Spelsberg hierbij het recht om de op de server opgeslagen inhoud toegankelijk te maken voor de klant bij diens internetopvragingen en, met name, deze hiervoor te mogen reproduceren en over te dragen, ten behoeve van gegevensback-up doeleinden.

9. Aansprakelijkheid

   1. Spelsberg is aansprakelijk voor schade die de klant ondervindt in verband met deze overeenkomst, voor zover Spelsberg of haar vertegenwoordigers, opzet of grove nalatigheid kunnen worden verweten.

   2. Daarnaast is Spelsberg aansprakelijk voor schades die de klant ondervindt in verband met deze overeenkomst, voor zover deze door Spelsberg of haar vertegenwoordigers door onzorgvuldige schending van een wezenlijke contractverplichting zijn veroorzaakt. Essentiële contractverplichtingen zijn die, waarvan de nakoming noodzakelijk is om het doel van de overeenkomst te bereiken.
      
      In dit geval is de aansprakelijkheid van Spelsberg beperkt tot de schade die op het moment van het sluiten van deze overeenkomst typisch voorzienbaar was.

   3. Deze beperking van aansprakelijkheid geldt voor alle schadevergoedingsverplichtingen, ongeacht op welke wettelijke grondslag, met inbegrip van onder andere precontractuele of nevencontractuele aanspraken. Deze aansprakelijkheidsbeperking beperkt echter geen verplichte wettelijke aansprakelijkheid, met inbegrip van aansprakelijkheid onder de Duitse productaansprakelijkheidswet of aansprakelijkheid voor lichamelijk letsel veroorzaakt door nalatigheid.

   4. De klant is verplicht om effectieve maatregelen te nemen om schade te voorkomen en tot een minimum te beperken.

10. Technische en ontwerp afwijkingen

    1. Er wordt uitdrukkelijk op gewezen dat de kleurweergave op schermen kan variëren afhankelijk van het apparaat en de instellingen. Daarnaast kunnen productiegerelateerde afwijkingen optreden als gevolg van het te bedrukken materiaal en het drukproces zelf. De kleuren en ontwerpen die in de configurator worden getoond, dienen daarom slechts ter indicatie en komen mogelijk niet exact overeen met de uiteindelijke afdruk. Hieraan kunnen dan ook geen rechten worden ontleend.

    2. Voor de productie wordt op basis van de door de klant aangeleverde gegevens een visualisatie van het eindproduct gemaakt, die ter goedkeuring wordt voorgelegd. Toch kunnen er bij de uiteindelijke uitvoering afwijkingen zijn qua kleurtoon, schaal en positionering. Deze schommelingen zijn technisch bepaald en vormen geen defect.

    3. Voor optimale afdrukresultaten raden we aan ervoor te zorgen dat de lettergrootte groot genoeg is en dat de details niet te fijn zijn, omdat zeer kleine of delicate elementen mogelijk niet duidelijk herkenbaar zijn in druk.

11. Plaats van uitvoering, bevoegde rechtbank, clausule bepaling

    1. Alle overeenkomsten, die een verandering, aanvulling of concretisering van deze gebruiksvoorwaarden inhouden, evenals specifieke verklaringen, garanties en afspraken, dienen schriftelijk te worden vastgelegd. Indien deze door vertegenwoordigers van Spelsberg worden afgestemd, zijn ze alleen bindend indien Spelsberg hiervoor schriftelijk haar toestemming heeft gegeven.

    2. Indien afzonderlijke bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden ongeldig zijn of worden, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige Gebruiksvoorwaarden. De partijen zullen de ongeldige bepaling vervangen door een geldende bepaling die de inhoud en het economische doel van de ongeldige bepaling zo dicht mogelijk benadert. In het geval van hiaten zullen de partijen een bepaling overeenkomen die zij overeengekomen zouden zijn als zij het betreffende punt bij het sluiten van de Gebruiksvoorwaarden in overweging hadden genomen.

    3. De klant mag andere vorderingen dan zijn contractuele tegenvorderingen uit de betreffende rechtshandeling alleen verrekenen of een retentierecht doen gelden als deze vordering door Spelsberg onbetwist is of door een vonnis erkend is.

    4. De partijen komen overeen dat het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing is op alle juridische relaties die voortvloeien uit deze contractuele relatie.

    5. De plaats van uitvoering is het hoofdkantoor van Spelsberg.

    6. De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen tussen de partijen uit of in verband met de zakelijke relatie is Schalksmühle.

- Stand februari 2025 -